Archive for July, 2009
米谷美久先生離世
Posted by Terry in walker@photography, 拍攝雜感 on July 31st, 2009
大家可能都沒聽過他的名字，可是如果hkwalker.net只說熱門大家喜歡和認識的東西，就不用存在了。
米谷美久先生是Olympus相機公司的著名設計師，現在大賣的Olympus E-P1，就是這位大師五十年前作品的傳承啊。米谷先生是一位充滿勇氣和遠見的人，他於7月30日離世，享年76歲。
看他不同年代的笑容，都給人一種誠懇率真的感覺。夢想家都是這樣子的吧。
他的作品除了Pen，還有XA、OM System、IS……
917 views No Comments
On Bullshit
Posted by Terry in walker@readings, web on July 31st, 2009
今天拒絕了朋友為一個志願團體找我譯press release的要求。看著那篇稿的內容，相當感慨。
是一位志願工作者被政府起訴的事件，1282字的文件，只有72個字去說明那人為甚麼被起訴，當然沒法清楚明白發生了甚麼事，簡直有隱瞞的味道。其他1210個字，全是申辯（說句老實話，真的是違法了，不論他是無知或是被整蠱，但經他同意打上他名字的東西又怎可說自己一點責任都沒有呢……）、還有其他機構乘機離題投訴，卻沒有人關心那個人。意見泛濫，真相不明，煽情企圖壓住真相，可算是經典的bullshit了。
問朋友那團體的理念和想法。「不知道啊，她是我朋友，要我找人，好像搞了一個charity喔。」
原來掛一個charity的名號，就可以不用告訴你發生甚麼事，乖乖照做就好了，有點像流氓惡霸的所為，原來我們是那麼沒有價值喔。最差劣的廣告客戶，也一定會告訴你產品有甚麼功能，這是最基本的尊重吧。
說到bullshit，有幾篇文章想跟大家分享，還有引申出來的the banality of evil－－毫不起眼的邪惡－－觀念相關的。第一篇是AM730專欄作家陳穎堅評《On Bullshit》這本書，原文在：
作者讀了中譯本，bullshit被翻譯成「扯談」。他引用了一段書裡的說話，相當精警：
398 views No Comments
Tee’s an Expression of Who You Are
Posted by Terry in walker@terry on July 24th, 2009
Tee真是偉大的東西。光鮮時可以穿去上街或上班（嗯……這是對廣告業而言的……）、舊了些可以在家穿、沒救了甚至還可以當抺布……一點都不會浪費。
Tee應該是便宜的，即使厚料似乎可以穿一世像Hanes，百多元該也是極限了，至於那些炒作的所謂潮Tee……Tee像畫布，告訴別人你的性格，想說甚麼，而如果要將炒作但message和質料都無甚了了的為自己代言，給人的感覺就只剩一個了：蠢。
以前會自己去熨畫店印Tee，然後變成喜歡穿樸素單色的，只有觀察敏銳的人才會發現那些質料和觸感的舒適啊……猜謎遊戲還挺好玩的。近年又多了些有字句圖案的，我總是先看其上的message選，前幾天在Uniqlo買了兩件Tee，都是跟聯合國難民支援計劃合作的，收益當然也會拿去捐。
第一件。經歴了空前超量frustrations摧殘的七月之後，這句說話就給人很bold、有注滿力量的感覺。黑色還跟我的機車配成一套哩。
背面領口有一句意思相同的日文：
421 views No Comments
推薦《音樂人生》
Posted by Terry in walker@readings, 影劇 on July 22nd, 2009
作為電影中心的常客，早就看過這套片的資料，想看，但總是爆滿。今天意外地給我在AMC找到一個位置。
這是一套會令你覺得自己可憐的電影，就是有那麼動人。先看看預告片：
音樂天才的成長故事，故事的走向是出人意表的。對音樂的堅持、痛恨、人存在的意義、背叛甚至觸及死亡，陰暗面的揭露，天真 vs 世故的鬥爭，甚至最後還有家庭……那不單是天才的故事，更是每一個進場的人都會熟悉、認同以及無奈的片段。
「不是要做一個音樂家，而是要做一個human being。」「我覺得能夠選擇結束自己的生命是一件好事。」孩子在影片裡說。
喜歡富人性的東西，不管那是美麗還是陰暗，只要是誠實的。所以，向你推薦。
471 views No Comments
更新了的workbook
把作品集重新編整，加了新東西進去，換了色調，主要是為了給客戶和代理商看時，清楚整潔一些。有空的話不妨到workbook.hkwalker.net去看，並給我一點意見呢。
要move on了。
302 views No Comments
《甜蜜蜜》與《鍾無艷》
Posted by Terry in CPOP, walker@music on July 18th, 2009
每逢誰的生日，一定會跟認識了N年的三個街坊老死吃飯慶祝，並例牌唱K或打麻雀。這次是我，終於有空了。
大約你也會想像得到，我在K是不會唱很多的，而今晚其他人竟然也跟我看了四五首MJ，還有新歌MV。「我從來沒有試過唱K唱得那麼舒服的啊！」AV帝皇林先生說。
MV一首首的過，大可以說是半個台灣人的我，卻被兩首香港歌所觸動。歌詞寫得太好了，也許是到了我們這種年紀就特別會有那些感慨吧，雖然還是黃偉文，雖然還是林夕，寫的。
薛凱琪的《甜蜜蜜》：
謝安琪的《鍾無艷》：
515 views 1 Comment
我買了一支筆
Posted by Terry in walker@terry on July 16th, 2009
雖然常用電腦打字，但還是很喜歡握筆寫字。
那種筆尖與紙張互相接觸流動的感覺，那種讓人上癮的方法，大概跟琴師遇到一部好鋼琴是一樣的吧。記得大學時老姊送過一支黑筆身配金色飾環的Cross鋼筆給我，略為幼身但真的很好看，可惜後來不見了。前幾天約了從前的同事吃飯，路過Sogo，自然走到了Cross的專櫃。
款式真多啊。
725 views 2 Comments
跟出版社解約了，請容我向您說聲衷心的謝謝
向大家道歉。
我也感到突然，因為到了昨天大家還在編修稿子，現在是出版社不同的部門無法達成一致意見，而甚至我其實也不清楚發生了甚麼事，只有編輯一句句的不好意思。
我的感覺也難以形容，倒不是因為出版的事告吹，而是因為百多位的朋友幾個月來全力幫忙，我不知道要怎麼感謝大家和表達歉意才好。讓大家的期望落空、失望，白費了力氣，請接受我向您的誠心道歉。
旅程是一種積蓄，寫作是一種發現，我想說的是，在我誠實地向大家說明進展的時候，收到了很多溫暖，而我猜沒有甚麼感覺，比較發現有好多好多人告訴您，您不寂寞、我們都在，更美好的了。我一個人是不可能創造這種美好出來的。
要特別感謝動筆幫忙寫前言的幾位前輩老師，在忙得要命的時候仍然抽空支持我這小子。
上了很美好的一課，而我知道，發生過的故事，永遠不會過時。我會繼續努力，希望為自己和為大家做點其他事，就像大家這幾個月為我做的一樣。
謝謝您們，我從心感激。
558 views 7 Comments
請給正體字一份尊重
Posted by Terry in walker@readings, web on July 9th, 2009
星期二去電影中心，看了賈樟柯的《二十四城記》，描述成都飛機製造廠（即軍事迷常說到殲七／國產MiG-21的誕生地）不同工人的故事和心態。影片好不好先不說，可是製作方面在香港採用正體字字幕，卻讓人無名火起。
畫面不時出現詩句聊表情懷，可是，為甚麼，在從簡體字變成正體時也不考究一下？大大個錯字放在屏幕中的詩詞之間，小字幕（有些捲舌厲害的東北話和土話聽不太懂要看）的錯亂更是離譜，對不起真的沒有辦法在亂翻譯的字句中產生甚麼感情，我對這部片的感覺也打了極大折扣。不懂翻，不如不要翻，造作更糟糕，我也不敢說這片子製作是否認真了。
最近看《中文解毒》，喜歡那發乎真情的辛辣文筆，對劣幣驅逐良幣這形容更是相當認同。有人說要十三億人改過來不可能，但正如作者陳雲所說的，語言決定了人們在表達感情時所能達到的深度，為甚麼明明自斬手腳都還死口不認呢？幾億人當初還不是要去學那字意不通的簡體，何況正體字還能因字知音義？即便是英文也有不同的寫法和用詞吧。有些字當然值得簡化，但應該有更合理的調整吧，而且真的，我看這套電影時，只有看到一份不尊重。
在豆瓣裡看到一篇由博學客君寫的正簡字對應注意事項，知道hkwalker有來自大陸的朋友，轉貼給大家看看：
758 views No Comments
