Archive for the ‘walker@readings’ Category
《靜思語》
Posted by Terry in walker@readings, 書 on March 14th, 2010
近一兩年遇上了很多動蕩和衝擊，除了有好多認識或不認識的人、意料之內或外的相挺鼓勵，會讓心裡變得平靜有信心的，大概就是這本書了。
這是慈濟的領袖證嚴法師所著、銷量破八十萬的暢銷書。我跟慈濟的緣分，可以看這篇和這篇，是的，我是比較相信佛教的（而我唸的也是佛教中學），雖然這一篇可能會是我唯一一次跟你說宗教的事情。雖然佛教其實不能算是宗教，雖然佛教常被好多不知就裡的人老屈為求神問卜……
不不不，我不是要跟你傳教和說大道理，抽象的說話，遠不如踏實的示範。我不是要強逼你接受一些理念，只是想把一個做了很多為人稱道行為的人的著作，作為好書推介給你而已。
證嚴法師所以是《讀者文摘》台灣人選為最信任的人，先看看這裡，而大概唯有看得透徹的人，才可以有以下這種寬懷包容：
311 views 4 Comments
南方都市報：東莞女工調查
Posted by Terry in walker@readings, 報道 on March 9th, 2010
我一向很尊重貧困但努力求生存、想讓生活過得更好的人。看到南方都市報關於東莞這系列報道，很寫實，沒有離譜的渲染，值得一看。
東莞也許就是中國的性都，而甚至，你也可能真的享用過。別誤會，我沒有批判的意思，甚至，我也很尊重性工作者，他們比好多人，都更實際地幫助大家解決問題。
去大陸的時候，常常聽到香港人擺出高高在上的姿態，譏笑、愚弄、看不起、頤指氣使、甚或覺得對方賤價，取一時三刻的樂，而忘了對方其實都是人，都有跟我們一樣的人性和喜怒。報道裡一個女人說的很觸動我；
「操着一口流利粤语的丰静涛，现在再也不会被人叫做“北妹”，这个称呼曾经让她觉得备受歧视。创业初期，她常骑着摩托车到工厂门口拉业务，如果说普通话就没人理，说粤语，很快就能从门口保安手里拿到工厂高层的电话。
一件小事在丰静涛心里埋下了深深的烙印，让刚来东莞的她发现，在湖南老家住漏雨棚的日子，再苦也比不过在外面“被人看不起”的苦。“就打工妹嘛，好像不怎么被人尊重，好像谁都看不起打工妹。”」
記得有個朋友跟我說過：「別忘了我們的起點比人好，不過是依賴著祖蔭，我們又有多厲害了？」
看到那些跋扈，真叫人倒胃。顯示著自己的脆弱和空虛。
216 views No Comments
于建嶸：守住社會穩定的底線
Posted by Terry in walker@readings, web on February 21st, 2010
又一篇的網絡轉載。聊完敗家轉個眼就來中國內地的工農民與社會穩定，是有點跳線，可那是我的風格。
這是一篇長文，注定會是一篇點擊率低、被人說是過分嚴肅甚或沈悶的。可是，hkwalker本來就是私人的、縱容冷門的、有點小眾的地方，而我覺得這篇對認真的人會有啟發。分享，才能讓想法和點子流傳下去。
近來等著要看的書和材料多著呢。
*****
守住社會穩定的底線
——于建嶸在北京律師協會的演講
2009年12月26日 北京 財政部禮堂
899 views 1 Comment
看《蟻族》有感
Posted by Terry in walker@readings, 書 on January 27th, 2010
真正的殘酷是甚麼？不是說出殘酷的現實，而是讓你相信一個脫離現實的夢想之後，再讓你體驗它的幻滅。
廣西師範大學出版社出版的《蟻族－－大學畢業生聚居村實錄》，就是關於這種故事的一本書，看了心酸。
蟻族是受過高等教育，可卻是低收入、弱勢和聚居在市郊貧民區的年青人們。當大學開放更多招生名額，大學生愈來愈多，他們畢業的時候，就再也不是天之驕子了。
580 views 1 Comment
心盲了，堆砌再多的辭藻也是枉然
Posted by Terry in walker@readings, 報道 on December 16th, 2009
剛在台灣Yahoo新聞看到這篇，對當中的想法很有同感。
*****
余秋雨 慘登「華語世界第一文盲」
中時 更新日期:”2009/12/16 02:21″ 亓樂義／台北報導
中國時報【亓樂義／台北報導】
大陸知名作家余秋雨近來流年不利，前陣子他為南京鍾山風景區撰寫碑文，因用詞不當、自我吹捧而慘遭學界和網民修理。一周後，網民又拿余秋雨開刀，嘲諷余的文章只求文采，沒有真情實感，更無悲天憫人情懷，符合現代文盲定義，鑑於余的名氣，故尊其為「華語世界第一文盲」。
365 views No Comments
看了中國音樂劇《蝶》
Posted by Terry in walker@readings, 影劇 on August 1st, 2009
昨晚看完，感到失望和可惜。雖說是民建聯籌款場，可是看了drama二十年的專家朋友I有免費票，問我去不去，便宜當然要撿啊。
撇開政治和那些所謂愛國愛港人士不談（我從來沒有想過譚耀宗說普通話竟是不行的），劇目一再強調的賣點是「耗時十年，打造六千萬巨製」、「集中、美、英、加、法、荷、韓七國音樂劇精英傾力製作」、「世界級原創音樂劇」，於是抱有一個最少是製作嚴謹的期望進去該沒有錯吧？可是我真的錯了。
831 views 6 Comments
On Bullshit
Posted by Terry in walker@readings, web on July 31st, 2009
今天拒絕了朋友為一個志願團體找我譯press release的要求。看著那篇稿的內容，相當感慨。
是一位志願工作者被政府起訴的事件，1282字的文件，只有72個字去說明那人為甚麼被起訴，當然沒法清楚明白發生了甚麼事，簡直有隱瞞的味道。其他1210個字，全是申辯（說句老實話，真的是違法了，不論他是無知或是被整蠱，但經他同意打上他名字的東西又怎可說自己一點責任都沒有呢……）、還有其他機構乘機離題投訴，卻沒有人關心那個人。意見泛濫，真相不明，煽情企圖壓住真相，可算是經典的bullshit了。
問朋友那團體的理念和想法。「不知道啊，她是我朋友，要我找人，好像搞了一個charity喔。」
原來掛一個charity的名號，就可以不用告訴你發生甚麼事，乖乖照做就好了，有點像流氓惡霸的所為，原來我們是那麼沒有價值喔。最差劣的廣告客戶，也一定會告訴你產品有甚麼功能，這是最基本的尊重吧。
說到bullshit，有幾篇文章想跟大家分享，還有引申出來的the banality of evil－－毫不起眼的邪惡－－觀念相關的。第一篇是AM730專欄作家陳穎堅評《On Bullshit》這本書，原文在：
作者讀了中譯本，bullshit被翻譯成「扯談」。他引用了一段書裡的說話，相當精警：
398 views No Comments
推薦《音樂人生》
Posted by Terry in walker@readings, 影劇 on July 22nd, 2009
作為電影中心的常客，早就看過這套片的資料，想看，但總是爆滿。今天意外地給我在AMC找到一個位置。
這是一套會令你覺得自己可憐的電影，就是有那麼動人。先看看預告片：
音樂天才的成長故事，故事的走向是出人意表的。對音樂的堅持、痛恨、人存在的意義、背叛甚至觸及死亡，陰暗面的揭露，天真 vs 世故的鬥爭，甚至最後還有家庭……那不單是天才的故事，更是每一個進場的人都會熟悉、認同以及無奈的片段。
「不是要做一個音樂家，而是要做一個human being。」「我覺得能夠選擇結束自己的生命是一件好事。」孩子在影片裡說。
喜歡富人性的東西，不管那是美麗還是陰暗，只要是誠實的。所以，向你推薦。
471 views No Comments
請給正體字一份尊重
Posted by Terry in walker@readings, web on July 9th, 2009
星期二去電影中心，看了賈樟柯的《二十四城記》，描述成都飛機製造廠（即軍事迷常說到殲七／國產MiG-21的誕生地）不同工人的故事和心態。影片好不好先不說，可是製作方面在香港採用正體字字幕，卻讓人無名火起。
畫面不時出現詩句聊表情懷，可是，為甚麼，在從簡體字變成正體時也不考究一下？大大個錯字放在屏幕中的詩詞之間，小字幕（有些捲舌厲害的東北話和土話聽不太懂要看）的錯亂更是離譜，對不起真的沒有辦法在亂翻譯的字句中產生甚麼感情，我對這部片的感覺也打了極大折扣。不懂翻，不如不要翻，造作更糟糕，我也不敢說這片子製作是否認真了。
最近看《中文解毒》，喜歡那發乎真情的辛辣文筆，對劣幣驅逐良幣這形容更是相當認同。有人說要十三億人改過來不可能，但正如作者陳雲所說的，語言決定了人們在表達感情時所能達到的深度，為甚麼明明自斬手腳都還死口不認呢？幾億人當初還不是要去學那字意不通的簡體，何況正體字還能因字知音義？即便是英文也有不同的寫法和用詞吧。有些字當然值得簡化，但應該有更合理的調整吧，而且真的，我看這套電影時，只有看到一份不尊重。
在豆瓣裡看到一篇由博學客君寫的正簡字對應注意事項，知道hkwalker有來自大陸的朋友，轉貼給大家看看：
758 views No Comments
