泰國電影《Yes or No》主題曲《如果有一天你有勇氣》

在微博看到將於12月16日在泰國上映的電影的主題曲《如果有一天你有勇氣》的MV,就愛上了。電影和歌曲都愛。

似乎是一個感人的故事呢。

從前也愛聽另一位泰國創作女歌手Sara的歌,記得有改編成廣東歌的,大家可以留意一下。

如果沒有勇氣,我們就甚麼都沒有。願有情人終成眷屬,不管那是男女男男女女還是怎樣。

在豆瓣找到熱心網友的歌詞翻譯:

《如果有一天你有勇氣》

遇到許多人
卻沒有相愛
是否我不適合站在你身邊
我的這份愛
只能存在於黑暗之中

有一些心事
想要勇敢對你說
我依舊愛著你,等著你 只是你
其實那條道路
就在離我們不遠的地方

如果有一天
想讓你能放下所有顧慮去愛
毫無顧忌
不在意旁人的眼光
不在意別人的想法

如果有一天
只是想讓你能坦然面對別人的目光
並告訴他們
我們相愛著

也許沒有人
能理解我們的愛
但只要我們相愛著其他的都不重要

如果有一天
你有了足夠的勇氣

那一天
想讓你能放下所有顧慮去愛
毫無顧忌
不在意旁人的眼光
不在意別人的想法

如果有一天
只是想讓你能坦然面對別人的目光
並告訴他們
我們相愛著

如果有一天
想讓你能放下所有顧慮去愛
毫無顧忌
不在意旁人的眼光
不在意別人的想法
如果有一天
只是想讓你能坦然面對別人的目光
並告訴他們
我們相愛著

  1. #1 by yang on December 3rd, 2010 - 12:11 am

    我非常喜歡

    RE Q
  2. #2 by verna on December 3rd, 2010 - 11:42 am

    這首歌是誰唱的阿!!!
    還有可以去哪裡載的到

    RE Q
  3. #3 by wang on December 25th, 2011 - 5:25 pm

    真的很好聽~連影片都很好看very good !!

    RE Q
  4. #4 by 一心 on June 24th, 2012 - 12:46 am

    我也超級喜歡的~
    歌詞寫的很動人~

    RE Q

SetPageWidth