Liverpool FC: 《You’ll never walk alone》

這幾天忙著開解一些朋友,還有幫他們留意求職資訊,加上謠言滿天飛,大家似乎都心情浮躁。

有時候我也會猜明天可能會發生甚麼事,可是更多時間浮現在腦海的,卻是一句you’ll never walk alone--那已經成了利物浦足球隊代名詞的曲目。

我絕對是支持利物浦的人,從小就是了。利物浦是很有人情味的球隊,像會徽上的火把和you’ll never walk alone,就是記念二十多年前兩次球場慘劇罹難球迷的。沒有車路士大灑金錢的富豪班主,默默耕耘,一年一年累積進步,而打不死的come back精神,更加是全世界球迷都知道的。幾天前他們在車路士的主場擊敗主隊,還真讓我感到看到出頭天了。

利物浦的球迷是英超聯中的性情中人,特別具有family的精神。他們一起在戰場奮力高歌的情景,我想可以讓感到受到不公平命運對待的人,獲得一點鼓舞吧。

先來球迷的版本:

還有歌詞和最著名的Gerry the Pacemaker的版本:

When you walk through a storm

hold your head up high

And don’t be afraid of the dark.

At the end of a storm is a golden sky

And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind,

Walk on through the rain,

Tho’ your dreams be tossed and blown.

Walk on, walk on with hope in your heart

And you’ll never walk alone,

You’ll never, ever walk alone.

Walk on, walk on with hope in your heart

And you’ll never walk alone,

You’ll never, ever walk alone.

當你感到孤單或失意的時候,請記得,沒有人是真正獨行的。

Tags: , ,

  1. No comments yet.

SetPageWidth